Contribuições do dr. P. Mangabeira- Albernaz ao estudo da linguagem médica

Resumo

Em uma conversa na sala dos professores da Escola de Medicina Souza Marques, campus de Cascadura, fui surpreendido quando Professor Raymundo Manno Vieira me disse que houve certo momento na antiguidade clássica em que a palavra “obeso” significava exatamente o contrario do seu sentido atual, pois exprimia magreza. Para minha sorte, fui presenteado pelo Dr. Manno com um exemplar do livro: “Questões de Linguagem Médica” de Paulo Mangabeira-Albernaz, professor Catedrático de Clínica Otorrinolaringológica da Escola Paulista de Medicina, no qual há um artigo sobre origem da palavra obeso pelo qual se verifica a constatação desta afirmação. Nesse sentindo pretendo apresentar neste artigo o estudo feito pelo Dr. Paulo Mangabeira-Albernaz, pois, considerando a raridade desse livro que foi publicado em 1964, será de grande proveito para discentes e docentes de medicina de hoje as reflexões desse estudioso de linguagem médica sobre tal espantoso assunto e de outros tópicos da linguagem médica, como veremos nesta seção.